TORONTO, Canadá - Naomi Osaka se metió en la tercera ronda de la Copa Rogers el miércoles, después de ganar el primer set sobre Tatjana Maria antes de que la alemana se retirara del partido debido a una lesión abdominal izquierda.

Osaka no había jugado un partido desde que perdió ante Yulia Putintseva en la primera ronda de Wimbledon, pero la estrella japonesa obtuvo su primer triunfo desde mediados de junio al después de que su oponente se retirara antes del comienzo del partido del segundo set.

"Pienso que jugué realmente bien a pesar de que solo disputamos un set", dijo Osaka en su conferencia de prensa posterior al partido. "Creo que pude hacer lo que quería, que era ir por los tiros que tuve la oportunidad de hacer. Y, por supuesto, hubo, como, un par de errores no forzados, pero creo que eso es parte del proceso".

"Para mí, estoy feliz de que haya sido mi primer partido en mucho tiempo y haya podido ponerme al día rápidamente", continuó la ex No. 1 del mundo.

El encuentro duró solamente 33 minutos en total y coloca a Osaka en la pole position para recuperar el ranking mundial número 1 al final de la semana. Solo en virtud de este partido, Ashleigh Barty será desplazada del primer puesto, y solo una machada de Karolina Pliskova podría evitar que Osaka regrese a la cumbre.

Antes de la retirada de Maria, la cabeza de serie número 2 tuvo 17 ganadores en el partido, 15 errores no forzados, y le permitió a María golpear a un solo ganador en su único set.

Osaka se enfrentará a la clasificatoria de 18 años Iga Swiatek. "Nunca antes he jugado contra ella [Swiatek]", continuó Osaka. "He visto un par de puntos jugando en diferentes torneos, pero nunca me he sentado y observado. Pero es joven y esa gente generalmente no tiene miedo. Lo sé por experiencia".

El juego de regreso de Osaka fue feroz desde el principio, ya que tuvo tres puntos de quiebre en el juego de apertura, y finalmente subió un break en 2-1 en su cuarto punto de quiebre de un juego de seis deuce. Osaka continuó aumentando su destreza al resto, corriendo rápidamente a 0-40 en el próximo juego de servicio de María antes de que la alemana fallara en dejar caer el servicio y ceder una ventaja de 4-1 a la favorita No. 2.

Osaka subió el nivel en el 5-2 con un ganador de revés en la línea, y convirtió su primera oportunidad con un ganador de derecha cruzado en la pista cruzada, recogiendo la ventaja de un set después de media hora de juego.

María llamó al entrenador una vez que se completó la primera manga, y después de una breve consulta, la alemana rápidamente se dio cuenta de que no podría continuar debido a su lesión abdominal, y se acercó para estrecharle la mano a Osaka.